亲爱的校友及亲友,
25年前2000年夏天，世界日报上刊登的一窗小广告把在纽约的同济人聚在了一起，同济纽约校友会于此成立。今年5月11日，让我们新老同济校友再次欢聚在当初聚会的Liberty State Park，共叙旧情，结交新友，共同发展，届时同济基金会将颁发2025年度校友奖学金等奖项。
地点：Liberty State Park, NJ
时间：2025年5月11日(周日) 12 noon – 4pm
* 此次烧烤活动在校学生及校友子女免费，已工作的校友建议捐款$20/人
** 详细活动内容、具体交通和志愿者安排会在4月中旬通知。
*** 届时同济基金会会提供烧烤自助餐，也欢迎大家自带拿手菜、饮料和甜品来分享。
**** 同济基金会优秀校友各奖项申请截止日期已延长至4月15日，还没递交申请的校友们请抓紧时间行动！
Dear Alumni and Friends,
Tongji Foundation is organizing the 2025 Summer Barbecue, celebrating the 25th Anniversary of our first gathering.
Date & Time: Sunday, May 11th, 2025, 12 noon – 4pm
Location: Liberty State Park, Jersey City, NJ
For those who need transportation, carpooling will be arranged.
Participation: Tongji alumni and their family and friends are welcomed.
What to bring: pot luck style, you are welcome to bring a dish to share, BBQ materials, drinks, fruit, dessert, etc.
Fees:
1. Adult: $20/person (optional)
2. Children under 18 and college students: Free